2006年英语专业八级考试试题答案(doc3).doc

PartⅠ. Listening Comprehension (Section A)
　　1.(the)author(s)/ (the)wrITer(s)
　　2.other works/ the other works/ others works/ other/ the other
　　3.(the)literary trend(s)/ literature trend(s)/ literary tendency/ literature tendency/ common(shared) meaning(s) in (a) particular tradition common meaning literature tradITion　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　4. grammar/ image(s)/diction/ use of image(s)
　　5. cultural code(s)/ culture code(s)
　　Literary tradition/ cultural/ culture/ code(s)/ cultural tradITion
　　6. cultural/ culture
　　7. (the) reader(s)
　　8. social
　　9. reader competency/ reader(’s) competence competency/ competence/ competent reader
　　10. social system(s)/ social structure(s)/ literary traditions/ polITical influence(s)/ cultural influence(s)/ personal influence(s)
　　Part Ⅳ. Proofreading and Error Correction
　　1.　　agreeing --------agreed
　　2.　　∧words----------these/those words
　　3.　　in the disposal --------at the disposal
　　4.　　enables--------enable
　　5.　　delete “the” before “other English speakers”
　　6.　　old------ older
　　7.　　seen ------ perceived, understood, comprehended
　　8.　　delete “IT” before “for granted”
　　9.　　And ----- Yet; However
　　10.　　∧most ------ the most striking
　　Translation
　　Section A　Chinese to English