ISO 14001 (1996) 标准中英对照(doc 45)

目录
前言
简介
1 适用范围

2 引用标准

3 定义

4 环境管理系统要求事项

4.1 一般要求事项

4.2 环境政策

4.3 规划

4.3.1 环境考量面

4.3.2 法令规章及其它要求事项

4.3.3 目标与标的

4.3.4 环境管理方案

4.4 实施与运作

4.4.1 架构与责任

4.4.2 训练、认知及能力

4.4.3 沟通

4.4.4 环境管理系统之文件化

 

 
4.4.5 Document control
4.4.6 Operational control

4.4.7 Emergency preparedness and response

4.5 Checking and corrective action

4.5.1 Monitoring and measurement

4.5.2 Nonconformance and corrective and preventive action

4.5.3 Records

4.5.4 Environmental management system audit

4.6 Management review

Annex
A Guidance on the use of the specification

B Links between ISO 14001 and ISO 9000

C Bibliography

 
4.4.5 文件管制
4.4.6 作业管制

4.4.7 紧急事件准备与应变

4.5 检查与矫正措施

4.5.1 监督与量测

4.5.2 不符合、矫正及预防措施

4.5.3 纪录

4.5.4 环境管理系统之稽核

4.6 管理阶层审查

附录
附录A  本规范之使用指引

附录B  CNS 14001与CNS 12681 (ISO 9001) 间之关连

附录C 参考资料

..............................