客户交谈英语基础知识(doc 27页)

摘要
1． 1见面
1）Excuse me, but are you Mr. Clinton?
请问你是克林顿先生吗？
问话前加入Excuse me 以示礼貌.
在Excuse me t I’m sorry 之后加上but 是很常用的,可将其作用理解为缓冲与衔接.
2）Yes, I’m Duane Clinton from los angeles.
 对,我是杜恩`克林顿,从洛杉机来.
3）How do you, do, Mr.Clinton?
克林顿先生,您好.
How do you do?你好.
How do you do?是初次见面时颇为传统与正式的说法,英国人较多使用.
因为How do you do?含义是”幸会,幸会”,所以对方说”How do you do？”时,只能以”How do you do？”作为回应,不能说”fine, thank you.”.
随意的场合应避免使用过于客套或正式的说法.在情形允许的情况下,可选择简洁与轻松的用语.例如：Hi, Ruth.Ruth.,你好.
4)Let me do the interpretation for you.
让我帮你翻译.
口译interpreataion; 笔译用translation.
5）It’s an honor(for me)to meet you.
很荣幸认识你.

..............................