海运术语索引（英文版）(doc 31页)

海运术语索引（英文版）内容提要：
      Adventure Shipment of goods on shipper's own account. A bill of adventure is a document signed by the master of the ship that carries goods at owner' risk.
      Advice of Shipment A notice sent to a local or foreign buyer advising that shipment has gone forward and containing details of packing, routing, etc. A copy of the invoice is often enclosed and, if desired, a copy of the bill of lading.
      Agent (Agt.)A person authorized to transact business for and in the name of another person or company. Types of agent are: (1) brokers, (2) commission merchants, (3) resident buyers, (4) sales agents, 5) manufacturer's representatives.
      Alongside A phrase referring to the side of a ship. Goods delivered "alongside" are to be placed on the dock or barge within reach of the transport ship's tackle so that they can be loaded.
      American Bureau of Shipping U.S. classification society which certifies seagoing vessels for compliance to standardized rules regarding construction and maintenance.
      Arrival Notice A notification by carrier of ship's arrival to the consignee, the "Notify Party," and - when applicable - the "Also Notify Party." These parties in interest are listed in blocks 3, 4 and 10, respectively, of the Bill of Lading.
     Barratry An act committed by the master or mariners of a vessel, for some unlawful or fraudulent purpose, contrary to their duty to the owners, whereby the latter sustain injury. It may include negligence, if so gross as to evidence fraud.

 

 

 

..............................