个人发展计划 框架演练（双语版）(ppt 35页)

Agenda日程
From an employee point of view, what are the biggest challenges in preparing their PDP?员工在准备其PDP时面临的最大挑战
From a manager point of view, what are the biggest challenges in helping our people to prepare their PDP?上司在帮助员工准备PDP时面临的最大挑战
Why our people don’t feel we are focusing on their development?员工为何感受不到我们对其发展的重视?
What do you like to see most in this training?在此次的培训中，我们希望看到..?
What else the Corporate Office can do to help your hotel improve in this area? / 公司还有哪些事项可帮助酒店提升PDP表现?
Process流程
Employee’s Responsibilities员工责任
Manager’s Responsibilities上司的责任
Planning for success为成功计划
My Career Aspirations我的职业理想
My Career Aspirations – Example我的职业理想 – 实例
Step 1:  My Target第一步：我的目标
Defining Development Target制订发展目标
IHG Leadership Competencies洲际领导能力
My Target  - Examples我的目标 － 实例
Step 2:  My Success第二步：我的成功
My Success  - Examples我的成功 – 实例
Step 3: My Action第三步：我的行动
Learning and Development Solutions学习和发展方式
My Action  - Examples我的行动 － 实例
My Action  - Examples我的行动 – 实例
Step 4:  Keeping Myself on Track第四步: 追踪自身进展
Keeping Myself on Track  - Examples追踪自身进展 – 实例
Personal Development Plan Meeting个人发展计划会谈
Materials to guide you through the PDP process有关PDP流程的资讯
How manager can help to track the progress?上司如何帮助以跟踪进程

..............................