汉英口译分类词汇大全（热门话题类）2(doc20) .doc

企业孵化器 entERPrise incubator
企业集团的松散层 loose level (of an entERPrise group)
企业文化 corporate culture
起跑器 block
洽谈会 fair, meeting
千禧婴儿 millennium infant; millennium baby
强化班 intensive training program/class
抢跑 false start, beat the gun
敲竹杠make somebody pay tHRough the nose; put the lug on; rob by a trick
切入点 point of penetration; breaktHRough point
亲民党 People First Party
勤工俭学 part-work and part-study system; work-study program
轻轨火车 light rail train
清明节 Qingming Festival/ Pure Brightness Festival/ Tomb Sweeping Day
清算/结算 clearing /settlement
情感消费 emotional consumption
情有独钟 show special preference (favor) to …
区位商业 location-based commerce
屈体 jackknife, pike
圈外人士 people out of the loop
全方位外交 multi-faceted diplomacy
全国卫生城市 National HygIEnic city
全景电影 cinepanoramic
全面实施以德育为核心、以创新精神和实践能力为重点的素质教育 carry on the quality education centering on moral education and emphasizing creativITy and practice
全民健身计划纲要 outline of the nationwide body-building plan
全能冠军 all-around winner
全球定位系统 global posITioning system (GPS)
全球通 global system for mobile communications
全天候飞机 all-weather aircraft
全天候服务round-the-clock service
全优工程 all-round excellent project
权贵资本主义(又译裙带资本主义或亲朋好友资本主义) crony capITalism

..............................