漫谈在下一前沿市场开展业务(doc 7页)

漫谈在下一前沿市场开展业务内容提要：
主持人Tarun Khanna：
这场会谈论在下一前沿市场开展业务，我的名字叫Tarun Khanna，是这场会议的主持人。
我们对前沿市场、新兴市场怎么区分一直没有形成共识，很难说清楚，摩根士丹利发表的指数、以及机构的排行榜，从机构的发展程度就可以界定什么是前沿市场、什么是新兴市场，中国、巴西、印度普遍是作为新兴市场，再过一个阶段，逐渐上升到发达国的地步了。如果各位愿意的话，我们可以进一步讨论前沿市场和新兴市场的区别，什么样条件下才会有这种机构的发展。
我们有一些来自前沿市场成功的企业家，还有一些代表机构，有一些决策人，还有一位银行家，我本人20年来都是哈佛大学的学者，同时个人还投资了不少的新兴市场，可以有一些经验，如果有一些漏洞的话我可以来弥补，我相信不会有什么漏洞
在座的嘉宾有维萨卡国际公司集团高管Elizabeth Buse，保加利亚副总理兼财政部长Simeon Djankov，纳尔科公司董事长兼首席执行官J. Erik Fyrwald，中国进出口银行副行长朱鸿杰。
首先请西蒙•扬科夫用3分钟的时间发言。
Simeon：
我在越南的时间超过16年，我们管的资金超过20亿美元，最近进入柬埔寨了，进入另外一个前沿市场，所以我觉得前沿市场有这么几个特色，第一是增长速度快，另外是不确定因素多。比如越南06年股票市场上升了145，是排名世界第一的，08年又下跌了80%多，所以波动性比较大。
尽管如此，我还是觉得前沿市场是机遇最好的机遇集中的地区，作为投资者可以得到最高的回报，但是不确定因素又多。所以作为投资者，最好进行多元化，前沿市场的战略和发达市场的战略要脱钩，完全不要挂钩。
[14:15:47]  Elizabeth：
我得先来介绍一下维萨卡是什么公司，我们不是发行信用卡的公司，我们也不是借钱的公司，我们每年处理5万亿美元的付款，处理付款是经济增长的关键。根据研究，03年—08年之间，能够用电子方式处理付款，就让世界增长速度快了大约50%。我们发现，前沿市场的一个特点就是快速、创新，所以一方面，自己需要很开放的态度，令一方面，需要瞬势去做，巴基斯坦的模式就是，透过政府向一些灾民以电子卡的方式提供各种福利。其实在前沿市场能够提供移动服务至关重要，10亿人有移动通讯的终端，没有银行卡，说不定没有银行账，但是还是有移动通讯的终端，有收集了。所以进入这些市场更需要创新，只要愿意去制定标准，包括互联互通的标准，尽量和政府合作，一起制定一个进程。

..............................