越南印刷包装工业及其市场初探.doc8

上个世纪80年代越南开始革新开放之前，越南的印刷—包装工业处于十分落后的状态。笔者当时正从事越南问题研究，经常接触越南的报刊杂志（包括中央级报刊杂志），对其纸张的粗糙、印刷质量的低下有很深的印象。革新开放以来的这10几年，越南印刷—包装工业有了长足的进步，可以说是向着现代化方向迅猛飞跃。印刷业在上个世纪90年代初就有了十分明显的进步，印出了相当精美的各种印刷品。包装业的进展曾一度相对迟缓，就连许多出口商品的包装都比较简单和平淡。但近几年来包装业的进步也很快，可以说已接近于印刷业。笔者前几年曾以翻译的身份随同香港的一家公司考察了解过越南的印刷—包装工业，最近又与越南的专家就越南印刷—包装业专题进行了座谈，现结合最新的资料，对越南的印刷—包装工业及其市场作一初步的探讨。
 
    近年来，越南印刷业的印前、印刷和印后技术都发展很快。首先，在全国范围内都从落后的凸印技术转向了胶印技术，这一点，可以看成是越南印刷业革新开放的一大成果。各印刷企业已经添置了现代化的生产线，其中包括多色胶印机和最新式的卷筒纸胶印机、相当先进的制版系统和联动胶订书刊生产线。国家帮助河内和胡志明市这两个印刷工业的中心同步采用胶印技术，以此来促进全国印刷业的迅速发展。全行业现有40多套高技术的电子制版系统，集中于河内、胡志明市和印刷工业的各重点城市：宜安、岘港、芹宜市，基本满足了全国的制版需求。采用现代设备的柔版印刷等也有了可观的发展。
..............................