精品教案《心理咨询与治疗》(doc 73页)

精品教案《心理咨询与治疗》目录：
第一节 心理咨询与治疗的概念
第二节 心理咨询与治疗的发展简史
一、心理治疗的发展历史
二、心理咨询的兴起与发展
第二章  心理咨询的要素
第一节  咨询与治疗中的共同要素
第二节  当事人（ 来访者）
第三节 心理咨询师的资格与素质
第一节   心理咨询目标概述
第二节  咨询目标的制定
...................................

精品教案《心理咨询与治疗》内容提要：
情感反映主要是用于对信息的情感部分（即情绪基调）进行再编排。情感反映与释义的不同之处在于情感反映要对信息加入情绪基调或情绪成份，而这是释义所没有的。下面的例子可以说明它们之间的差异。
Cl： 所有事情都很枯燥，没有新鲜刺激，没有让人兴奋的事情。我的所有朋友都不在身边。我希望我有钱去做一些不同的事情。
Co：由于朋友不在身边，又没有钱，你现在没有事情可做（释义）
Co：你感到现在的状况非常乏味。（情感反映）
其实译作“感受反映”更贴切，因为feeling一词比“情感”(affection)处延要宽，还包括一些微妙的感觉。情感反映与释意有很多共同之处，有时是分不开的。大致说来，释意着重于对来访者所谈的事实内容的反馈，情感反映着重于对来访者感受性质的反映。情感反映就是咨询者用词句来表达来访者所谈到所体验到的感受。这些感受是来访者虽感受到却不曾清楚地意识到，或未曾留意的。
情感反映的基本作用就是引导来访者注意和探索自己的感受和情绪体验，或把这些感受和与之伴随的情景、事实联系起来，达到对自己的整体性的体认。有时，情感反映也有稳定来访者在会谈当时的心情的作用。
情感反映的步骤
注意倾听来访者信息中使用的情感词汇。
注意观察来访者传递言语信息时的非言语行为。
咨询者要使用自己的语言，把由言语和非言语线索获得的情感再反映给来访者。
用一个合适的语句开始进行情感反映。（这个语词最好能与来访者所使用的感觉词汇相匹配。）“看起来你正在生气”，“听起来你似乎正在生气”，“我能捕捉到你正在生气”
在语句中加进情感发生时的情境，这很像简洁的释义。

 

..............................