翻译行业总体发展介绍(PPT 40页)

翻译行业的发展与展望
自我介绍
主题
翻译——人类交流的基础
全球语言服务市场概述
大市场、大背景、大机遇
大产业、大产业集群
互联网化以及中国经济全球化进一步催生
翻译工作的重要意义
当代翻译工作者的历史使命
语言的地位和能力就是软实力的重要标志
多语信息处理是中国发展外包的基础产业
就业环境在变化 ：翻译产业正在进入主流视野
问题：产业化瓶颈
市场同质化竞争，企业水平较低
孤岛现象严重 造成重复无效社会资源消耗
这个产业缺什么
产业化解决思路
新模式是全球产业发展的主轴
CMS报告显示，亚洲领先企业增长强劲
国内市场开始淘洗期
社会对外语类人才的需求
翻译人才缺口严重！
外语人才需求到底多大
翻译人才和社会需求之间的矛盾举例
翻译需求呈现几大趋势
翻译市场需求分析
哪些岗位需要翻译技能？
外语类人才的就业方向
社会对职业翻译的要求
招聘翻译项目管理经理
招聘专职译员的要求
翻译人才的生存环境
外语毕业生与职业要求的可能差距
..............................