水行业词汇标准(doc 11页)

第一部分
 1. 有关水类型术语
 1.1 原水
 1.1.1 原水：raw water
 未经任何处理，或进入水厂待处理的水。
 1.l.2 湖面温水层epilimnion
 在分层水体温跃层（Ll.10）上面的水。
 1.1.3 地下水groundwater
 存于地下水层的水。通常能从地下水层取出，或者通过地下水层取出的水。
 l.1.4 湖底静水层hypolimniOn
 在分层水体温跃层下面的水。
 1.1.5 寡营养的oligotrophic
 用于描述水体，指水体营养物质缺乏且含有种类较多而数量较少的水生生物。这种水体的特征是透明度高，上层水体中氧的浓度高，底部沉积物通常呈浅褐色并仅含有少量的有机物。
 1.1.6 雨水：rainwater
 尚未溶解地面上可溶性物质的大气降水。
 1.1.7 暴雨水storm water；暴雨径流水 storm water run-off
 由于降暴雨而排入水道的地面径流。
 1.1.7.1 暴雨污水storm sewage
 由于降暴雨或雪（冰）融化生成的地面径流同污水混合的水。
l.1.8 成层作用stratification
 在水体中存在或形成的明显的层次。靠温度、盐分的性质、氧或营养成分的不同来鉴别。
 1.l.9 地面水 surface water
 流过或静止在陆地表面的水。
 1.1.10 温跃层 thermocline
 水体以温度分层时，温度梯度最大的一层。
 1.2 废水
 1.2.1 废水waste water
 生产过程中使用后排放的或产生的水，这种水对该过程无进一步直接利用的价值。
 1.2.2 水底沉积物 benthic deposit
 由于自然侵蚀、生物过程或排放废水，在水道、湖或海底聚集的沉积物。其中可能含有有机物。
 1.2.3 腐质detritus
 在生物学意义上，指有机的颗粒物质。在污水处理方面，指密度比水大的能被流动水输送的粗有机物残渣。

..............................