关于模板作文与思维模式(doc 63页)

关于模板作文与思维模式目录：
1.何谓模板
2.文章的模式
3 关于听课
4.关于学术争鸣

 

关于模板作文与思维模式内容提要：
文章的模式：
现在翻译理论和语言学理论都是采用描写学研究方法（具体参看Toury 的《描写翻译及其他》）简单说就是要描写语言中的一些规律不是说要应该是什么而是好语言或者好翻译多是什么样子（Chesterman, 关于翻译伦理）我们总可以看到中国的经典文章的好句子好写法这些都是在我们汉语中进行模仿的。
那么同样的高分的考研作文也有规律或者在翻译中称为norm （范式）参见中国翻译，某年林克难教授（天津外院）的文章
《解读norm》这就是我们应该模仿的范式，也就说这些规律和范式的范文取得了高分，难道高分范文的相似都是模板么？
所以我在强调第一段第一句要用As开头，第二句要学会with 结构，第三句应该用caption reads哪一个可以成为模板二字？都是高分范文所共有的结构。文章的思路，本也有一定的范式，就像很多小说一开始要描写景物这是中国的赋比兴的用法（袁行霈中国文学概论）所以我告诉大家的第二段3种方法展开但是没有指定一定要写那一句而是根据文章,虽然模式单一，构思一致但是语言内容却多变。
……

..............................