模具方面的中英文对照表（doc 13页）

模具方面的中英文对照表内容提要：
塑料成型模具的主要设计要素 
脱模距     stripper distance
脱模斜度     draft
投影面积     projected area
最大开距     maximum daylight;open daylight
闭合高度     mould-shut height
抽芯距     core-pulling distance
抽芯力     core-pulling force
脱模力     ejector force
开模力     mould opening force
模内压力     internal mould pressure;cavity pressure
成型压力     moulding pressure
背压环     back-up ring
1 bar = 14.5psi 
高压接头     bite type fitting
液压马达     hydraulic motor
冷却水流量计     waterflow regulator
打磨器材     abrasive material
打磨砂轮     grinding wheels
切割砂轮     cutting wheels
码模夹(注塑机使用)     mould clamps; lifting clamps
小五金工具     piping tools
高压力软管     high pressure hose
风管,水软管     air .water hose
高压油表     pressure gauge
压力油喉     hydraulic hoses
光塑检测     photoelastic testing
吹塑模     plastic blow mould
注塑模     plastic injection mould
冲扎复合模     blank & form compound die
精密冲模     precision blanking die
熔料流动率     MFR=melt flow rate
熔料流动指数     MET=melt flow index
推板导柱     guide pin for ejector plater
座板     clamping plate
垫块     space block(plate)
推板     ejector block(plate)

..............................