商务合同翻译技巧培训课件(ppt 41页)

主要内容
I、同义词、近义词等连用。
III.多用"shall"代替"will"或"should"
IV.选用正规性词语  
V.常见惯用词的公式化使用
VI.一般条款（General Terms and Conditions）
英语商务合同中常用短语
常用条件句
状语转换
合资经营合同(开头一段)
Joint Venture Contract
合同长句翻译
买卖合同（范式）
body
Basic Terms and Conditions
合同的结尾
Thank you foryour listening!

..............................