中华人民共和国的总统的命令(doc 31页)(英文)

Law of the People’s Republic of China on Work Safety
Chapter I    General provisions  
    Article 1  This Law is enacted for enhancing supervision and control over work safety, preventing accidents due to lack of work safety and keeping their occurrence at a lower level, ensuring the safety of people’s lives and property and promoting the development of the economy.  
    Article 2 This Law is applicable to work safety in units that are engaged in production and business activities (hereinafter referred to as production and business units) within the territory of the People’s Republic of China. Where there are other provisions in relevant laws and administrative regulations governing fire fighting, road traffic safety, railway traffic safety, water way traffic safety, those provisions shall apply.  
    Article 3  In ensuring work safety, principle of giving first place to safety and laying stress on prevention shall be upheld.  
    Article 4  Production and business units shall abide by this Law and other laws and regulations concerning work safety, redouble their efforts to ensure work safety by setting up and improving the responsibility system for work safety and improving the conditions for it to guarantee work safety.  

..............................