南昌投资指南(DOC 58页)

内容摘要
南昌概况 Nanchang Profile
◎ 基本市情 Basic Conditions of Nanchang
南昌是中国江西省的省会城市，全省的政治、经济、文化和科技中心。现辖四县(南昌、新建、进贤、安义)，五区(东湖、西湖、青云谱、湾里、青山湖)，两个国家级开发区(高新技术产业开发区、经济技术开发区)，八个省级开发区和一个红谷滩新区，总面积7402平方公里，总人口491万人，其中市区面积617平方公里，建成区面积220平方公里，是全国35个特大城市之一。
南昌位于东经 115°27′～116°35′，北纬28°09′～29°11′，属亚热带季风区，气候湿润温和，滨江依湖、临山靠水，赣江穿城而过，西山常年苍翠，湖泊错落点缀，园林广场镶嵌，绿洲中有沙漠(厚田沙漠)，都市里有候鸟(天香园)，勾画出“山之魂，水之灵，文之韵，人之本”的江南水乡胜景。
  Nanchang is the capital of China’s Jiangxi Province, and the political, economic, cultural and scientific &technological center of Jiangxi Province. Under its jurisdiction are four counties (Nanchang, Xinjian, Jinxian and Anyi), five districts (Donghu, Xihu, Qingyunpu, Wanli and Qingshanhu), two state-level development zones (High-tech Industrial Development Zone and Economic and Technological Development Zone), eight provincial-level development zones and Honggutan New District. Nanchang covers a total area of 7.402 square kilometers, 617 square kilometers of which are downtown area, and 220 square kilometers of which are district area. It is one of 35 megacities China with a total population of 4.91 million.
  Lying 115°27′~116°35′ east longitude and 28°09′~29°11′ north latitude, in subtropical monsoon region, with humid and warm climate, Nanchang is a city of water and mountain, where Ganjiang River runs through, Xishan Mountain keeps verdant throughout the entire year, lakes are interspersed, gardens and squares are studded, an oasis with a beautiful desert (Houtian Desert) and a city with migratory bird, presenting unique southern Chinese river-side scenery.
◎ 低碳之路 The Road of Low-carbon Economy
作为人类社会继农业文明、工业文明之后的一种新型发展模式，低碳与生态经济正成为世界发展的新潮流。当前，本着“生态立省、绿色发展”战略，充分发挥后发优势，努力实现经济社会可持续发展，江西正举全省之力推进鄱阳湖生态经济区建设，并率先做出了发展低碳与生态经济的战略部署。作为全国唯一一个低碳经济试点的省会城市和鄱阳湖生态经济区内的重要城市，南昌正在积极探索经济与生态协调发展的新路子。
近年来，南昌市在继续做大优势传统产业的同时，立足全球产业前沿，通过科技创新，大力发展以低能耗、低污染、低排放为基础的低碳与生态经济产业和生态型高科技产业，如太阳能光伏、大飞机、半导体LED和服务外包等产业。通过全市上下的努力，上述各大产业迅速崛起，并成为全国众多城市中的产业“领头羊”。自2009年首届世界低碳与生态经济大会暨技术博览会在南昌召开后，南昌将固定每隔两年举办这一盛会。随着低碳与生态经济在世界上不断发展壮大的趋势，南昌也必将成为这一世界潮流的首次“集结”之地。

..............................